YouTube Japan Blog

4 つの Responsibility （責任）: Raising（見つけやすく）と Reducing （減らす）信頼できるコンテンツを見つけやすくし、ガイドラインのボーダーライン上のコンテンツや有害な間違った情報の拡散を減らす

2019年12月10日火曜日

YouTube は、誰もが動画を投稿し、世界中の人々と共有できるオープンな動画プラットフォームです。オープンであるということは、素晴らしいチャンスを生み出しているとともに課題も伴います。YouTube では、有害なコンテンツからコミュニティを守る責任と表現の自由を守る使命の、両方のバランスを保つように常に取り組んでいます。 YouTube では、コミュニティガイドラインを設けて YouTube のルールを定めています。そして、コミュニティガイドラインを基に、人間とテクノロジーの組み合わせによる審査を導入することで、違反コンテンツの削除をこれまで以上に可能にしています。
YouTube には今後も、ガイドラインに違反するかどうかが際どい、ボーダーライン上のコンテンツが投稿されることもあるかもしれません。そのため、 YouTube では、過去数年にわたり、信頼できるコンテンツをより見つけやすくし、ボーダーライン上のコンテンツや有害な間違った情報の拡散を減らすための取り組みを行っています。この取り組みにより、YouTube で信頼できるニュースが見つけやすくなっています。また、ボーダーライン上のコンテンツや有害な間違った情報がおすすめとして表示する割合を減らすために、2019 年 1 月以来、 30 回以上ガイドラインを更新しています。その結果、米国では、チャンネル登録者以外におすすめとして表示した際のこういった動画の総再生時間が平均で 70% 減少しました。[1]

信頼できるコンテンツを見つけやすくする例えば、気候変動や自然災害のような最新のニュースを見たり、興味のあるトピックを学んだりするために YouTube を見る視聴者は増えています。音楽などエンターテインメント関連のトピックでは、関連性や新しさ、人気度が、視聴者が何に興味を持っているかを知るために役立ちます。一方、正確性や信頼性が重要になるニュース、科学、歴史的な出来事などのトピックでは、情報の質や文脈が非常に大切です。そのため、信頼できるコンテンツが上位に表示される取り組みを倍増させ、この課題に包括的に対処するための一連の機能を導入しました。 ●信頼できる情報を見つけやすく: 2017 年から、検索結果と次の動画に表示するニュースや情報を、CNN や Fox News、Jovem Pan、India Today、Guardian などの信頼性の高いニュースソースからの表示を優先しています。たとえば、「Brexit」など、報道に出ている出来事について検索した際に、若干の変動はありますが、検索結果に表示される世界でのトップ 10 の動画のうち平均で 93% は、信頼性の高いチャンネルからの動画です。信頼性は、ワクチンに関する動画など、間違った情報になりやすい、情報が常に変わるトピックにおいても重要です。このようなトピックでは、公衆衛生機関などの専門家からの動画を検索結果に表示することを目指しています。現在では、何百万もの検索クエリでこのような処理を行っており、対象となるトピックと国も拡大しています。

●信頼できる情報を、「ニュース速報」から提供: 速報ニュースの場合、信頼できる情報は特に重要です。ただし、そのニュースの出来事は刻一刻と変化するため、検証された事実を伝える高品質の動画制作には時間がかかる場合があります。そのため、YouTube の検索結果に、ニュース記事を簡潔にまとめたテキストベースのプレビューと、急速に事態が変わる可能性のある速報や進展中のニュースのリマインダーを表示しています。また、質の高い報道コンテンツを強調するため、トップニュースとニュース速報のセクションを設けました。実際、今年だけでも、信頼できるニュースパートナーのチャンネルの視聴は 60% 増加しています。

●ユーザーへのコンテキスト情報の提供: 動画だけでは、視聴しているコンテンツに関するコンテキストが十分に提供されていないことがあります。間違った情報になりやすいトピックの動画を視聴しているユーザーには、視聴中に追加情報を提供します。各種の情報パネルを用意して、一般的なトピックや間違った情報が起きやすい最新ニュースなどのコンテキストや、投稿者自体に関する情報を表示しています。たとえば、MMR ワクチンの接種をしないよう促す動画では、外部ソースにリンクし、より基本的な科学的背景を提供する情報パネルを表示しています。また、公共放送局や、政府が資金提供する報道機関がアップロードしたニュース動画の場合は、報道機関に関する動画の下に情報通知を表示します。2018 年 6 月以降、このような情報パネルで、合計 35 億以上のインプレッションを獲得しています。今後も引き続き、情報パネルをより多くの国で提供できるよう取り組みます。

ガイドラインに違反するかどうかが際どいボーダーライン上のコンテンツ

コミュニティガイドラインに違反するかどうかが際どいボーダーライン上のコンテンツ（明確には違反していないコンテンツ）は、米国の YouTube で視聴されている全コンテンツのわずか 1% です。これは、比較的小さいカテゴリーの瞑想関連動画と比べても、これらの一日の総視聴時間が、ボーダーライン上のコンテンツと有害で間違った情報のコンテンツを合計した総視聴時間を上回っています。とはいえ、ほんの数パーセントであったとしても、YouTube としては多いと認識しています。そのため YouTube では今年 1 月、ボーダーライン上のコンテンツや、有害な方法でユーザーに間違った情報を伝える可能性のある動画が、おすすめとして表示される割合を削減することを発表しました。この取り組みは現在も強化しており、米国以外にも、英国、アイルランド、南アフリカなどの英語圏などで順次拡大しています。

さまざまな動画が投稿される YouTube では、有害な間違った情報伝える可能性があるコンテンツやガイドラインに違反するかどうかが際どいボーダーライン上のコンテンツかを注意深く判断する必要があります。YouTube では、動画の質に関しての情報提供を世界中の外部評価者に依頼しています。外部評価者は、評価作業の指針が明記されたガイドラインに沿って評価します。評価される動画は、最大で 9 つの意見が寄せられ、重要な分野に関しては専門家が必ず評価をします。例えば、特定の医療処置に関する動画の有効性に関する指針は、医師に提供してもらい、医療に関する間違った情報の拡散を防ぎます。また、十分にテストした機械学習システムを使用し、評価者間で一致した意見に基づいてモデルを構築します。これらのモデルは、毎日何十万時間もの動画を確認して、ボーダーライン上のコンテンツの拡散防止に役立ちます。そして、これらのシステムは、時間の経過とともに精度が向上します。

YouTube の取り組みは今後も続きます。外部研究者に YouTube のシステムの研究に協力してもらい、さらに多くのチームや新機能に投資する予定です。YouTube にとって、責任を確実に果たすことが最も重要です。YouTube では、視聴者やクリエイター、そしてエコシステムを、有害なコンテンツから守るとともに、YouTube でさまざまなコンテンツが成功を収めていけるよう、そのバランスを維持することに注力していきます。

[1] 2019 年 9 月 17 日～2019 年 10 月 14 日の 28 日間の平均に基づき、2019 年 1 月に当該コンテンツに対する取り組みを開始した時点と比較。

2019 年を音楽とミュージックビデオで振り返ろう。2019 年トップトレンド音楽動画ランキングを発表

2019年12月5日木曜日

YouTube は、幕張イベントホールで開催している「YouTube FanFest Japan 2019」にて、4 日に発表した国内トップトレンド動画に続いて、本日、2019 年の「国内トップトレンド音楽動画ベスト 10」を発表しました。国内の年間トップトレンド音楽動画は、2019 年中にアップロードされた YouTube 上の音楽関連の動画の中から、再生、共有、コメント、評価、派生動画の数等、様々な要素を元に選出しています。

2019 年に国内で最も注目を集めた音楽動画は、Official髭男dismの「Pretender」でした。Official髭男dismは、7 位にも「宿命」がランクインしています。また、2 位には、 King Gnu の「白日」が、3 位には菅田将暉の「まちがいさがし」がランクインしています。その他には、4 位に「海の幽霊」、5 位に「パプリカ」、6 位に「馬と鹿」と米津玄師の 3 タイトルがランクインしています。

YouTube Rewind 国内年間トップトレンド音楽動画 2019 　
1 位 Official髭男dism「Pretender」

2 位 King Gnu「白日」

3 位菅田将暉「まちがいさがし」

4 位米津玄師「海の幽霊」

5 位米津玄師「パプリカ」

6 位米津玄師「馬と鹿」

7 位 Official髭男dism「宿命」

8 位 RADWIMPS 「愛にできることはまだあるかい」

9 位あいみょん「ハルノヒ」

10 位 TWICE 「FANCY」

ランキングの発表とともに、トップ 100 のプレイリストも公開しています。

ぜひ、今年トレンドになった音楽動画をお楽しみください。

2019 年を動画で振り返ろう。YouTube Rewind 2019 国内トップトレンド動画ランキングを発表

2019年12月4日水曜日

国内トップトレンド動画ランキング【１００分間】大人気 YouTuber たちvsシルクロードで本気の鬼ごっこした結果！？YouTube Originals 作品「フィッシャーズと失われし碧き秘宝」のエピソード 1ガチャピンちゃんねるより音楽家ムックによるストリートピアノのパフォーマンス動画人気テレビアニメ『かぐや様は告らせたい〜天才たちの恋愛頭脳戦〜』より第 3 話のエンディング映像はじめしゃちょーヒカキンアバンティーズ水溜りボンドのがちゃんねるによるエクササイズ動画おサミンティヌス 3 世によるゲーム動画
【１００分間】大人気YouTuberたちvsシルクロードで本気の鬼ごっこした結果！？【公式】【音楽家ムック】街中で突然、米津玄師のLemon弾いてみた！！【ピアノ】【ドッキリ】street piano performance by Japanese character MUKKU ！！！！！TVアニメ『かぐや様は告らせたい～天才たちの恋愛頭脳戦～』第3話エンディング映像 ♪「チカっとチカ千花っ♡」全員はじめしゃちょーで「旅立ちの日に」歌ってみたヒカキン×デカキンついに会う！初対面でデカキンさんにドッキリしたら号泣www【感動】アバンティーズエイジについて本気でチャーハン作るドッキリwwwwww【毎日2分】30日で腹筋を割るトレーニングボイチャで乱入してきた歌ウマと奇跡的なハモリが始まったんだがwwwwwwww【丸の内サディスティック/椎名林檎】EP 1 冒険のはじまり | フィッシャーズと失われし碧き秘宝

YouTube Originals リアルロボットアニメーションシリーズ「OBSOLETE（オブソリート）」12 月 3 日公開

2019年11月29日金曜日

YouTube Originals は、リアルロボットアニメーションシリーズ「OBSOLETE（オブソリート）」を 2019 年 12 月 3 日（火）より公開します。「OBSOLETE」は、近未来の世界の様々な戦場シーンを舞台にした作品です。エピソード 1 は、12 月 3 日（火）20 時よりプレミア公開します。また、本編の公開に先駆けて、オフィシャルトレーラーを公開しています。

本シリーズは、原案からシリーズ構成、脚本を「魔法少女まどか☆マギカ」など数々のヒット作を生み出した虚淵玄（うろぶちげん）氏が務め、制作メンバーには、企画プロデュースにリアルロボットアニメの先駆者である髙橋良輔氏（「装甲騎兵ボトムズ」）、メカニックデザインは石渡マコト氏（「翠星のガルガンティア」）、キャラクターデザインにゲームクリエイターデザイナーの吉田明彦氏（「ファイナルファンタジーXII」）と永井悠也氏（「グランブルーファンタジー」）、アニメーション制作をアニメーションスタジオ武右ェ門が務めます。そしてオープニングテーマ曲は、Skrillex（スクリレックス）とNik Roos（ニックルース）が担当しています。
『OBSOLETE』作品概要虚淵玄とCGアニメーションスタジオ武右ェ門による、リアルロボットアニメーション「OBSOLETE（オブソリート）」。 2014年、突如現れた異星人は、人類に対して「交易」を要求。彼らが石灰岩の対価として地球にもたらしたのは、意識制御型汎用ロボット「エグゾフレーム」だった。戦闘機よりも戦車よりも銃よりも安価で、誰でも簡単に乗りこなすことができる「エグゾフレーム」は、またたくまに拡散し、世界を変えていく――。

公開スケジュール：「OBSOLETE」の各エピソードは、下記スケジュールで公開予定です。 YouTube Premium メンバーの以外の方も、広告付きで無料で視聴いただけます(*)。なお、EP 1 は、12 月 3 日（火）20 : 00 より、こちらでプレミア公開します。 2019年12月3日（火）EP 1 〜 EP 6 公開（YouTube Premium メンバー対象）EP 1 無料公開 2019年12月10日（火）EP 2 無料公開 2019年12月17日（火）EP 3 無料公開 2019年12月24日（火）EP 4 無料公開 2019年12月31日（火）EP 5 無料公開 2020年1月7日（火）EP 6 無料公開 (*) 2019 年 9 月 24 日以降に公開する新しい YouTube Originals のシリーズ、映画、ライブイベントについては、Premium メンバー以外の方も広告付きで無料で視聴できます。シリーズ作品では、Premium メンバーの方は新シーズンのすべてのエピソードを一度に視聴できますが、Premium メンバー以外の方は各エピソードが無料公開されてから視聴できます。 YouTube Originals の映画とライブイベントのディレクターズカットや特典映像がある場合、ほとんどのケースで Premium メンバーの方のみ視聴が可能となります。この度の変更の詳細については、こちらをご確認ください。なお、12 月 2 日（月）より、YouTube を、バックグラウンド再生、オフライン再生や広告無しで楽しめる有料サービス YouTube Premium を 3 ヶ月間無料でお試し頂ける年末年始限定キャンペーン（*）を実施します。年末年始の旅先でも、WiFi なしで動画や音楽を楽しんで頂けますので、ぜひこの機会にお試しください。（*）2019 年 12 月 2 日（月）から 2020 年 1 月 5 日（日）まで。通常の無料トライアルは 1 ヶ月間です。また、無料トライアルの利用には制限事項があります。詳細は、こちらをご確認ください。

YouTube FanFest Japan 2019 追加出演クリエイターと第二回抽選申込受付を発表

2019年11月15日金曜日

12 月 4 日（水）に開催する YouTube FanFest Japan 2019 クリエイターライブショーに出演するクリエイターが追加決定しました。出演者は以下の通りです。（五十音順掲載。敬称略）また、出演クリエイターの追加発表に併せて、YouTube FanFest Japan 2019 の第二回目の抽選申込受付を本日より開始します。

追加出演クリエイター：
アバンティーズ
あやなん
ヴァンゆん
エミリン
えむれな
カジサック
かっちゃん
かわにしみき
北の打ち師達
きょんくま
QuizKnock
佐々木あさひ
さんこいち
John Daub / ONLY in JAPAN
SEIKIN
そわんわん
谷やん
チョコレートカカオ
ねお
はなお
まあたそ
元美容部員和田さん。
ゆきりぬ
よきき
れーと先生
Reol
わっきゃい
1D&ゆーぽん

MC：おるたなChannel

また、当日は YouTube FanFest Japan ラインアップコンテストで視聴者投票により選出された、あさぎーにょも出演する予定です。

本イベントは完全招待制です。お申込みいただいた方の中から抽選で合計約 6,500 名様を無料でご招待します。参加ご希望の方は、11 月 15 日（金）12:00 〜 11 月 19 日（火）23:59 の期間中、YouTube FanFest 公式サイト（12 月 4 日クリエイターライブショー）より参加規約や注意事項をご確認の上、お申込み下さい。

開催概要
名称 : YouTube FanFest Japan 2019 クリエイターライブショー
日時 : 2019 年 12 月 4 日（水） 18:30 開演 16:30 開場（予定）
会場 : 幕張イベントホール（千葉県千葉市美浜区中瀬２丁目１）
公式サイト : YouTube FanFest 公式サイト
公式 YouTube チャンネル : www.youtube.com/fanfest
出演者（五十音順掲載。敬称略） :
（初回発表クリエイター）
スカイピース / 東海オンエア / はじめしゃちょー / HIKAKIN / Fischer's / 水溜りボンド

（今回発表クリエイター）
あさぎーにょ / アバンティーズ / あやなん / ヴァンゆん / エミリン / えむれな / おるたなChannel / カジサック / かっちゃん / かわにしみき / 北の打ち師達 / きょんくま / QuizKnock / 佐々木あさひ / さんこいち / John Daub (ONLY in JAPAN) / SEIKIN / そわんわん / 谷やん / チョコレートカカオ / ねお / はなお / まあたそ / 元美容部員和田さん。/ ゆきりぬ / よきき / れーと先生 / Reol / わっきゃい / 1D&ゆーぽん
MC: おるたなChannel / Chigusa
参加方法 : YouTube FanFest 公式サイトより応募（完全招待制）
チケット応募期間（第 2 回申し込み）：11 月 15 日（金）12:00 〜 11 月 19日（火）23:59
参加費 : 無料
主催 : YouTube
協賛：ソフトバンク株式会社、トヨタ自動車株式会社、日本コカ・コーラ株式会社、NetEase Games,Inc.
企画協力・制作：Nouvelle Medias

YouTube FanFest Japan 2019 ミュージックライブショーの開催と出演者発表

2019年11月12日火曜日

YouTube は、先日発表した YouTube FanFest Japan 2019 のクリエイターライブショーに加え、 12 月 5 日（木）に YouTube FabFest Japan 2019 ミュージックライブショーを開催します。ミュージックライブショーでは、今年 YouTube で話題になったアーティストがライブパフォーマンスを行います。以下、YouTube FanFest Japan 2019 ミュージックライブショーの開催概要です。

開催概要
名称 : YouTube FanFest Japan 2019 ミュージックライブショー
日時 : 2019 年 12 月 5 日（木） 18:30 開演 16:30 開場（予定）
会場 : 幕張イベントホール（千葉県千葉市美浜区中瀬２丁目１）
公式サイト : YouTube FanFest 公式サイト
公式 YouTube チャンネル : www.youtube.com/fanfest
出演者（五十音順掲載。敬称略） : ACE COLLECTION / SIRUP / Snow Man / ちゃんみな / wacci
MC : Chigusa / ハリー杉山
参加方法 : YouTube FanFest 公式サイトより応募（完全招待制）
チケット応募期間（ミュージックライブショー）：11/12（火）12:00 〜 11/19（火）23:59
参加費 : 無料
主催 : YouTube
協賛：ソフトバンク株式会社、トヨタ自動車株式会社、日本コカ・コーラ株式会社、NetEase Games,Inc.（五十音順掲載。敬称略）
企画協力・制作：Nouvelle Medias

本イベントは完全招待制です。お申込みいただいた方の中から抽選で約 6,500 名様を無料でご招待します。参加ご希望の方は、11 月 12 日（火）12:00 〜 11 月 19 日（火）23:59 の期間中、YouTube FanFest 公式サイト（12 月 5 日ミュージックライブショー）より参加規約や注意事項をご確認の上、お申込み下さい。

なお、本年度の YouTube FanFest の協賛として、ソフトバンク株式会社、トヨタ自動車株式会社、日本コカ･コーラ株式会社、NetEase Inc. が決定しました。（五十音順敬称略）当日はステージ上でのご紹介などを行います。

また、ミュージックライブショーは、YouTube FanFest 公式チャンネルからライブ配信します。こちらもぜひお楽しみに！

11 月 13 日（水）YouTube ライブ配信 : YouTube Music Night に奥田民生、GLAY、SHISHAMO が出演

2019年10月28日月曜日

YouTube は、「YouTube Music Night」を 2019 年 11 月 13 日（水）に実施し、その模様を YouTube Japan 公式チャンネルでライブ配信します。YouTube Music Night は、YouTube に公式チャンネルを持つアーティストを招いて開催している音楽イベントです。今回は、奥田民生、GLAY、SHISHAMOの 3 組のアーティストが出演します。

今回の出演アーティスト ※ 五十音順掲載

奥田民生

1965 年広島生まれ。1987 年に、ユニコーンでメジャーデビュー。1994 年にソロ活動を本格的にスタート。様々なアーティストとのコラボレーションや、プロデューサーとしても、才能をいかんなく発揮。バンドスタイルの「MTR&Y」、弾き語りスタイルの「ひとり股旅」、ひとりレコーディングライヴ「ひとりカンタビレ」、宅録スタイルの DIY アナログレコーディングプロジェクト「カンタンカンタビレ」など活動形態は様々。2015 年に、レーベル「ラーメンカレーミュージックレコード」を立ち上げた。2019 年は＜ユニコーン 100 周年＞として、2 枚のオリジナルアルバム『UC100V』と『UC100W』をリリース、全国 50 公演ツアー“百が如く”を開催中。ソロとしては本格始動から 25 周年を迎え、ライブ記録映像集 DVD＆Blu-ray『RISING SUN OT FESTIVAL 2000-2019』と新曲「ライジングサン」をリリース。

GLAY

1994 年にメジャーデビューし、2019 年に 25 周年を迎えたロックバンド。メジャーデビュー以降、CD セールス、ライブ動員数など常に日本の音楽シーンをリードし続け、数々の金字塔を打ち立ててきた。夏に大型野外ライブをメットライフドームで行い、15 枚目のオリジナルアルバム「NO DEMOCRACY」を 2019 年 10 月に発売し Billboard JAPAN による週間アルバム・セールス・チャート 1 位を獲得。現在、全 19 公演 19 万人を動員するアリーナツアーを開催中。

SHISHAMO

宮崎朝子(G＆Vo)、松岡彩(B)、吉川美冴貴(D)からなる 3 人組ロックバンド。2013 年 11 月にデビューアルバム「SHISHAMO」を発表し、これまでにベストアルバム「SHISHAMO BEST」と 5 枚のオリジナルアルバムをリリース。 2020 年 8 月 9 日には、地元川崎での初のスタジアムライブ「SHISHAMO NO 夏 MATSURI!!! 〜おまたせ川崎 2020〜」を等々力陸上競技場にて開催予定。

このイベントの模様は、 11 月 13 日（水）19 時 30 分（予定）より、YouTube Japan 公式チャンネルのこちらからライブ配信されます。一夜限りのスペシャルライブイベントをお楽しみください。

イベント開催概要

名称 : YouTube Music Night

日時 : 2019 年 11 月 13 日（水）19:30~

配信URL：https://www.youtube.com/watch?v=PINShihOCMQ

出演者 ※ 五十音順掲載

奥田民生
GLAY
SHISHAMO

主催 : YouTube

※ ライブ配信のスケジュールは予告なく変更となる場合があります。予めご了承ください。

日本版 YouTube 公式ブログ

4 つの Responsibility （責任）: Raising（見つけやすく）と Reducing （減らす）信頼できるコンテンツを見つけやすくし、ガイドラインのボーダーライン上のコンテンツや有害な間違った情報の拡散を減らす

2019 年を音楽とミュージックビデオで振り返ろう。2019 年トップトレンド音楽動画ランキングを発表

2019 年を動画で振り返ろう。YouTube Rewind 2019 国内トップトレンド動画ランキングを発表

YouTube Originals リアルロボットアニメーションシリーズ「OBSOLETE（オブソリート）」12 月 3 日公開

YouTube FanFest Japan 2019 追加出演クリエイターと第二回抽選申込受付を発表

YouTube FanFest Japan 2019 ミュージックライブショーの開催と出演者発表

11 月 13 日（水）YouTube ライブ配信 : YouTube Music Night に奥田民生、GLAY、SHISHAMO が出演

ラベル

ブログアーカイブ

Feed

日本版 YouTube 公式ブログ

4 つの Responsibility （責任）: Raising（見つけやすく）と Reducing （減らす） 信頼できるコンテンツを見つけやすくし、ガイドラインのボーダーライン上のコンテンツや有害な間違った情報の拡散を減らす

2019 年を音楽とミュージックビデオで振り返ろう。2019 年 トップトレンド音楽動画ランキングを発表

2019 年を動画で振り返ろう。YouTube Rewind 2019 国内トップトレンド動画ランキングを発表

YouTube Originals リアルロボットアニメーション シリーズ「OBSOLETE（オブソリート）」12 月 3 日公開

YouTube FanFest Japan 2019 追加出演クリエイターと第二回抽選申込受付を発表

YouTube FanFest Japan 2019 ミュージックライブショーの開催と出演者発表

11 月 13 日（水）YouTube ライブ配信 : YouTube Music Night に 奥田民生、GLAY、SHISHAMO が出演

ラベル

ブログ アーカイブ

Feed

4 つの Responsibility （責任）: Raising（見つけやすく）と Reducing （減らす）信頼できるコンテンツを見つけやすくし、ガイドラインのボーダーライン上のコンテンツや有害な間違った情報の拡散を減らす

2019 年を音楽とミュージックビデオで振り返ろう。2019 年トップトレンド音楽動画ランキングを発表

YouTube Originals リアルロボットアニメーションシリーズ「OBSOLETE（オブソリート）」12 月 3 日公開

11 月 13 日（水）YouTube ライブ配信 : YouTube Music Night に奥田民生、GLAY、SHISHAMO が出演

ブログアーカイブ