すべての動画に英語・日本語のキャプションを今つけていますが、このソフトがマウス無し、つまり、すべての機能がキーボード・ショートカットで対応できるようにしないと楽に作れないと思いますので。優れている字幕作成のフリーソフトはあるので、同じような最低限の昨日を含んだら、是非使いたいと思います。今は、多くの英語の動画を日本語のキャプションが簡単に追加できるよう、キャプションファイルがダウンロードできるようにするのがいかがでしょうか？そして、動画保持者の直接のメールで字幕ファイルを添付するのではなく、自分でコピーの動画で日本語のみのバージョンをアップするのじゃなくて、動画レスと同じように字幕を承認次第に元動画にアップロードできるようにしたらいかがでしょうか？日本語版の別動画を探すのでなく、良い動画はどんどん、複数な言語でユーザがキャプションを提供できるようにしてもらいたいですの（DotSubってサイトはこういう昨日が含まれています）。是非ご検討をお願いしますm(_'_)mPeace
Follow
すべての動画に英語・日本語のキャプションを今つけていますが、このソフトがマウス無し、つまり、すべての機能がキーボード・ショートカットで対応できるようにしないと楽に作れないと思いますので。優れている字幕作成のフリーソフトはあるので、同じような最低限の昨日を含んだら、是非使いたいと思います。
返信削除今は、多くの英語の動画を日本語のキャプションが簡単に追加できるよう、キャプションファイルがダウンロードできるようにするのがいかがでしょうか？そして、動画保持者の直接のメールで字幕ファイルを添付するのではなく、自分でコピーの動画で日本語のみのバージョンをアップするのじゃなくて、動画レスと同じように字幕を承認次第に元動画にアップロードできるようにしたらいかがでしょうか？
日本語版の別動画を探すのでなく、良い動画はどんどん、複数な言語でユーザがキャプションを提供できるようにしてもらいたいですの（DotSubってサイトはこういう昨日が含まれています）。
是非ご検討をお願いします
m(_'_)m
Peace